Miyazaki Magic - Future Boy Conan & Die Ghibliothek bei Netflix

Der Oscar verlängerte auch in Deutschland das Leben des jüngsten Ghibli-Streifens an der Kinokasse, immer wieder griffen Programmkinos auf den bereits Anfang Januar gestarteten Anime-Hit zurück.

Mahito sehnt sich nach seiner im 2. Weltkrieg verstorbenen Mutter, muss sich aber gegen die neue Ehefrau seines Vaters behaupten. Bis ein mysteriöser, im Laufe der Filmstory immer menschlicher erscheinender Reiher auftaucht, der Mahito in fantastische Zwischenwelten mitnimmt, zu denen Lebende und auch Tote Zugang haben.

Weniger als um Handlungsdetails geht es der so bestechend bebilderten wie emsig Miyazakis Oeuvre plündernden Fabel um... nichts geringeres als den Sinn des Lebens: Kimitachi wa Dō Ikiru ka, dt.: Wie lebt ihr?, fragt der japanische Original-Filmtitel.

Doch Antworten bleibt Der Junge und der Reiher eher schuldig - Im Sommer soll Miyazakis Bilanz hierzulande als DVD/Blu-ray erscheinen.

* Film-Website * Trailer dtsch. * Trailer engl. * Verleih-Film-Website *

KINO 1

Der Prämierung bei den Golden Globes folgte unlängst der Academy Award für den besten animierten Langfilm. Die beiden bedeutendsten Trophäen der Filmwelt für Hayao Miyazakis erklärtermaßen letzten Film runden das Schaffen des Studio Ghibli-Co-Gründers perfekt ab, der für die Storyboards zu Der Junge und der Reiher eine längere Regiepause aufgegeben hatte. Auch das Feuilleton ist nun voll des Lobes - ist der jüngste und erklärtermaßen letzte also auch Miyazakis bester Film?

Das erwartbar fantasievolle Alterswerk, inklusive anfangs etwas schwerfälligem Erzählrhythmus und vielen Selbstzitaten.Bald im Home Entertainment (tba) & Netflix-Stream.

Rupan Sansei: Kariosutoro no Shiro (79). Dank Oscar® erneut im Kino

KINO 2

Der Oscar macht´s möglich.

Auch das Frühwerk Miyazakis erfährt durch den Academy Award aktuell viel Aufmerksamkeit.

Das 1979 inszenierte Anime-Abenteuer um den Enkel des legendären Meisterdiebs Arsène Lupin im kleinsten Land der Welt (dem europäischen Fürstentum Cagliostro) wurde von Piece of Magic flugs noch im April wieder in einigen Kinos gestartet, in einer digital überarbeiteten 4K-Fassung.

Lupin Nr.3, im japanischen Original Rupan Sansei, muss sich in dem lockeren Retro-Slapstick mit Geldfälschern, einer gefangenen Prinzessin und einem verborgenen Schatz auseinandersetzen, immer Interpol-Inspektor Zenigata im Nacken, der alles daransetzt, den einfallsreichen Dieb einzubuchten...

* Trailer * Hier der wie die Serien von 1971, 1977 & 1984 auf den Late 60´s/Early 70´s Mangas basierende Relaunch von 2015 * Und zum weiteren Vergleich auch die computeranimierte Rupan Sansei-Version von 2021: www.cinesoundz.de/eventz/6005-lupin-iii sowie die im gleichen Jahr gestartete abgewandelte Netflix-Neuverfilmung (3 Staffeln).

Bei Reprodukt ist ein reizvoller Hybrid aus Bilderbuch & Manga erstmailg in deutscher Sprache erschienen: Shunas Reise datiert bereits aus dem Jahr 1983, ist damit noch knapp Prä-Studio Ghibli und stellt einen, vieles aus späteren Arbeiten Miyazakis vorwegnehmenden Anime-Filmstoff vor, den der Filmemacher über einen Zeitraum von 10 Jahren nie finanziert & realisiert bekam. Das schon sehr detailliert ausgeführte, farbige Storyboard auf der Basis eines tibetischen Volksmärchens wurde in japanischer Manga-Bindung belassen, ist daher von hinten nach vorn, also von rechts nach links zu lesen (Sprechblasen gibt es aber nicht). Weniger nachvollziehbar ist, dass auch auf Seitenzahlen verzichtet wurde - trotz sonst wertiger Ausstattung. Die grobe Story: Prinz Shuna macht sich auf die Suche nach neuen Getreidequellen für sein darbendes, überarbeitetes Volk - nebenher legt er sich mit Feinden seiner Reisebekanntschaft Thea an... Nora Bierich übersetzte das sowohl die Erzählung aus dem Japanischen wie auch das Nachwort (aus dem Englischen). "Noch war Shunas Reise nicht zuende, der weg ins Tal war weit und sicher würde es weitere Hürden zu überwinden geben. aber das ist eine andere Geschichte, die ein anderes Mal erzählt werden soll..." Für Studio Ghibli-, Hayao Miyazaki- & insbesondere Prinzessin Mononoke-Fans ein Muss.

Reprodukt-Website

BUCH

Prinz Shuna reitet ein antilopenähnliches Jakul - Princess Mononoke lässt grüßen.

ghibliothek

Michael Leader & Jake Cunningham / Panini Books

Die filmischen Hürden, die Hayao Miyazaki im Lauf seiner langen Karriere im Gegesatz zu Shunas Reise zu bewältigen wusste, stellt der bei Panini erschienene Inoffizielle Guide zu den Filmen von Studio Ghibli vor. Viele der Anime-Meisterwerke, die Miyazaki für das 1985 gemeinsam mit Isao Takahata gegründete Studio Ghibli schuf, waren lange Jahre hierzulande gar nicht zu sehen. Als Chihiros Reise ins Zauberland, allerdings 2002 den Goldenen Bär der Berlinale sowie 2003 den Oscar als bester Animationsfilm gewann, erschien nach und nach der gesamte (derzeit auf Neflix zu begutachtende) Ghibli-Filmkatalog auch in Deutschland. Die vorliegende Ghibliothek stellt chronologisch alle Filme des Studios (bis 2020) inklusive vor und wirft Blicke hinter die Kulissen einiger der größten Animationsfilme aller Zeiten, inklusive der Klassiker von Miyazaki & seinem kongenialen Partner Takahata. Das exzellent bebilderte Buch des "Ghibliothekars" Michael Leader (Sight and Sound) und seines gelehrigen Eleven Jake Cunningham strotzt nur so vor Details und bietet gleichzeitig einen guten Einstieg ins Ghibli-Universum. Dass auch subjektive Kommentare & Kritik zu jedem der Filme inkludiert sind, hat dem Buch wohl den `inoffiziellen´ Status eingebracht, rundet das Ganze aber zu einem amtlichen Guide zu den ersten 24 Filmen des Studios, von denen Netflix 21 (s.u.) im Rahmen einer umfangreichen Kooperation als Streams anbietet.

Eine ergänzte Ghibliothek-Version scheint mit dem jüngsten Erfolg Miyazakis 2024 so schlüssig wie wünschenswert, zumal das Tokyoter Ghibli Museum, ein im Entstehen begriffener Themenpark, Kurzfilme, Spin-offs oder Werbejingles hier - wie das Prä-Ghibli-Frühwerk Miyazakis & Takahatas nur gestreift, aber nicht umfassend erörtert werden konnte. 

BUCH-

TIPP !

Kawaii... Mein Nachbar Totoro als Ghibliothek-Cover-Star

* Panini | Bücher | Die Ghibliothek *

* Shorts - Video zur Ausstattung *

Das Autoren-Duo vor dem Ghibli-Office

studio ghibli films @ netflix

21 Anime-Filme im Stream

Weltweiter Deal mit Wild Bunch (außer in den USA, Kanada & Japan): 21 Filme der "Ghibliothek" im Menü bei Netflix. Und Der Junge und der Reiher wird wohl noch in diesem Jahr dazustoßen.

Miyazaki - Takahata - weitere Regisseure

* Studio Ghibli Movies @ Netflix *

STREAMING

... und zwar entweder im japanischen Original (wahlweise mit Untertiteln in 28 Sprachen) oder synchronisiert (in 20 Sprachen). Hier die Filme: Nausicaä aus dem Tal der Winde - Das Schloss im Himmel - Mein Nachbar Totoro - Die letzten Glühwürmchen - Kikis kleiner Lieferservice - Tränen der Erinnerung - Porco Rosso - Flüstern des Meeres - Pom Poko - Stimme des Herzens - Prinzessin Mononoke - Meine Nachbarn die Yamadas - Chihiros Reise ins Zauberland - Das Königreich der Katzen - Das Wandelnde Schloss - Die Chroniken von Erdsee - Ponyo - Arrietty - Die Wundersame Welt der Borger - Der Mohnblumenberg - Wie der Wind sich hebt - Die Legende der Prinzessin Kaguya - Erinnerungen an Marnie - Die rote Schildkröte - Aya & die Hexe

future boy conan

Limitierte Fan-Edition Blu-ray 1-4 / Polyband Anime

Hayao Miyazakis Anime-Serie von 1978 erscheint bei Polyband erstmals auf deutsch - eine Kickstarter-Kampagne macht´s möglich.

Die auf dem Roman The Incredible Tide des amerikanischen Sci-Fi-Autoren Alexander Key basierende 26-teilige Anime-Serie, zum 25.Jubiläum von NHK in Auftrag gegeben, ist nun auch für Non-Crowdfunder als limitierte Fan-Edition im Hardcover-Schuber erhältlich - inklusive eines 90-seitigen, vor Fakten strotzenden Textbooks von Jonathan Clements & Andrew Osmond, sowie eines adäquaten, 100-seitigen s/w-Artbooks voller Skizzen.
In einer Zeit dystopischen Nachkriegswelt ist fast die gesamte Erde überschwemmt - nur einzelne Inseln sind noch von Menschen bewohnbar. Auf einer von ihnen lebt der Junge Conan mit seinem Großvater. Eines Tages trifft er Lana - als diese von Soldaten an einen Ort namens Industria entführt wird, begibt sich Conan auf eine gefährliche & abenteuerliche (26 Episoden währende) Reise, um Lana zu retten... Die Prä-Ghibli-Serie gilt als Miyazakis Solo-Regiedebüt, frühere Credits weisen ihn lediglich als Co-Regisseur aus.Komplettisten & Die-Hard Ghibli-Fans werden da kaum widerstehen können.

BLU-RAY-EDITION

Vol.1 mit Hardcover-Sammelschuber enthält die Episoden 1 - 7.
Vol.2 mit Art Book enthält die Episoden 8 - 13.
Vol.3 mit Textbook enthält die Episoden 14 - 20.
Vol. 4 - Limited Edition mit Art Cards enthält die Episoden 21 - 26.

* Trailer * Polyband Blu-ray Fan Edition * Vol.1 * Vol.2 * Vol.3 * Vol.4 *

joe hisaishi - a symphonic celebration

Deutsche Grammophon / Universal 

Joe Hisaishi (* 6. 12. 1950 in Nakano, Tokio als Mamoru Fujisawa (藤澤 守), Miyazakis langjähriger Leib- und Magen-Komponist, drückt seit Mitte der 80er mit dem von ihm geführten Künstlernamen seine Bewunderung für Quincy Jones aus (dessen Namen die verwendeten Kanji lautmalerisch entsprechen). Als Japans derzeit einflussreichster lebender Tongestalter für Filmmusik, veröffentlicht Hisaishi heuer A Symphonic Celebration, sein Debüt bei Deutsche Grammophon.

Hisaishis Scores wurden zum Synonym für Werke des oscargekrönten Regisseurs, Animators & Studio-Ghibli-Gründers Hayao Miyazaki. In den 1980er-Jahren begann dieses Kreativduo seine Kooperation, heute wird diese in einem Atemzug mit legendären Duos wie Hitchcock & Bernard Herrmann, Fellini & Nino Rota oder Spielberg und & John Williams genannt (eine ähnlich starke Partnerschaft besteht zwischen Hisaishi & (Beat)Takeshi Kitano).

Nun sind 10 Studio-Ghibli-Filmmusiken in vom Meister neu arrangierten symphonischen Suiten zu hören, in London von Hisaishi mit dem Royal Philharmonic Orchestra unter eigener Leitung eingespielt, u.a. The Legend of Ashitaka aus Princess Mononoke (Prinzessin Mononoke - unser Highlight), Nausicaä Requiem aus Nausicaä of the Valley of the Wind (Nausicaä aus dem Tal der Winde) oder Carrying You aus Castle in the Sky (Das Schloss im Himmel). Liner Notes von Michael Beek (BBC).

Mit dabei sind Grace Davidson, Avi Avital, The Bach Choir und Stephen Morris sowie Hisaishis Tochter Mai Fujisawa. Weitere Aufnahmen sind bei der weltweit zunehmenden Manga- & Anime-Begeisterung und dem erneuten Oscar für Hayao Miyazakia Der Junge und der Reiher eine Frage der Zeit, die der Mann nebst seinen zahlreichen weltweiten Dirigaten noch findet... s.u.

Ashitaka & San - Video * DG-Website * 

Merry Go Round Anspieltipps: Track 3,9

*Limitierte Doppel-CD-Fassung erhältlich

* Mit den Tracks der dort enthaltenen Bonus-CD erschien auch eine 12"-Collector’s Edition-Schallplatte aus weiß marmoriertem Vinyl: Merry-Go-Round of Life aus Howl’s Moving Castle (Das wandelnde Schloss) plus die englische Fassung von One Summer’s Day (The Name of Life) aus Spirited Away (Chihiros Reise ins Zauberland).

Die Ende September veröffentlichte Doppel-LP erreichte hierzulande (erstmals!) gar Platz 6 der Pop-Charts.

JOE HISAISHI LIVE in 🇩🇪

Joe Hisaishi (Komponist, Pianist, Dirigent) -  Münchner Symphoniker & Münchner Motettenchor - Mai Fujisawa - Sopran

LIVE 23.05. 20.00 PSD BANK DOME, Düsseldorf

25.05. 20.00 Olympiahalle, München

Joe Hisaishi selbst gewann acht Mal den japanischen Academy Award, 2009 die Ehrenmedaille am Violetten Band, 2016 wurde er Artdirector des Nagano City Art Museums.

Im Mai 2024 ist nun der japanische Komponist, dessen Musik 1998 die Olympischen Winterspiele eröffnete, in Deutschland zu Besuch. Mit von der Partie auch Hisaishis Tochter Mai Fujisawa, die seit Wie der Wind sich hebt als Sopran des öfteren Kompositionen ihres Vaters begleitet, das Münchner Symphoniker Orchester und der Münchner Motettenchor.

LIVE-TIPP

* Tourdaten * Tourveranstalter *

Die Termine sind offiziell ausverkauft - Restkarten über die üblichen Kanäle...